2023.10. 4 沖縄の景色

育陶園60周年感謝祭のお知らせ vol.5

ー育陶園60周年感謝祭のお知らせvol.5ー

モノとつながる・60周年特別限定商品の展示と販売
育陶園が代々受け継いできた技術、創造力を集めてさまざまな表現を施しました。
育陶園本店では伝統技法による器と職人の創作獅子を。
kamany、gumaguwaではデザイナーSazieGraphics佐治俊克氏と
育陶園の職人とが協業で制作したオブジェを
。Ethaでは釉薬に変化をつけた特別色の品物を用意しました。
育陶園の伝統、今、そして少し未来を体感していただきます。

＜育陶園本店・器＞
・「牡丹線彫角皿」（桐箱入り）

・「限定色線彫唐草高杯カップ」
・「限定色線彫唐草ボウル・角皿」

＜育陶園本店・獅子＞
・「4人の職人・創作獅子」（桐箱入り）

＜kamany＞
・「デザイナー佐治氏とつくった顔オブジェ」

＜gumaguwa＞
・「デザイナー佐治氏とつくった猫オブジェ」

＜Etha＞
・「特別限定色カップ」 ＊それぞれ価格、限定数量は期間当日に店頭にて表示いたします。

＜育陶園60周年感謝祭＞

期間
10/7(土)8(日)9(月)　
10：00～18：00

内容
①育陶園全施設10％割引実施！
　(陶器以外の商品含め全商品対象です。)

②育陶園施設をめぐるキーワード探し (7つの施設を回って、展示パネルの赤文字を集めてキーワードを完成させよう！)
キーワードを見つけた方にガラポンで素敵なプレゼントを用意しています！

A賞・・ミニミニシーサーor唐草フリー小2個セット
B賞・・やちむんキットor 育陶園セレクト商品
C賞・・育陶園オリジナル手ぬぐい
D賞・・いまいパンの60周年特別パン

③壺屋と育陶園施設めぐるまちまーい
壺屋の歴史と、育陶園の歴史をめぐるツアー
まちまーいを行っているガイドの小菅さんがアテンドします。
3日間　10：00～　育陶園本店よりスタート
実施時間は約90分（2か所で休憩しますが、各自で暑さ対策は行ってください）
参加は無料です。

④職人さんと一緒に作ろう！
育陶園の職人と、本格シーサーを完成させたり、ロクロを実際に触ってみることのできる体験です！
育陶園本店前で14：00～16：30頃まで実施
受付けは特になしで、触りたい方はお声かけください。
ロクロの場合は、人が並んだ場合は5分程度に限らせていただくことがあります。

⑤期間中、nan*neの沖縄そば提供中

お待ちしております。

・
・

■全国旅行支援「おきなわ彩発見NEXT」地域クーポン■
育陶園全施設(育陶園本店、Kamany、gumaguwa、Etha、nan*ne、育陶園やちむん道場)にて地域クーポンがご利用いただけます。
商品のご購入はもちろんのこと
育陶園やちむん道場にて陶芸教室にもどうぞ！
⬜︎ご利用期間　9月1日〜11月30日宿泊分（12月1日チェックアウト分）まで
＊クレジットカードや電子マネーとの併用も可能です。
*電子クーポンと紙クーポンご利用いただけます。
＊地域クーポン利用時に身分証確認は必要ありません。
＊地域クーポンの使用
期限が、宿泊施設チェックイン後～チェックアウト日の翌日までとなります